Новые русские приехали в Америку. Денег много, а английского абсолютно не знают. В первый же день один купил машину (денег-то куча) и поехал по фривею.. Останавливает его полиция, а он не понимает, за что. Надели на него наручники. Привезли в участок. Через переводчика говорят, что он сильно превысил скорость, лимит , а он ехал . Он:  Не понял, на фривее везде написано -   !  Ему переводчик говорит:  Дурак, это же номер фривея!  Тут русский начинает дико хохотать.  Что случилось?  - его спрашивают. Он говорит:  А мой дружбан сейчас по -му фривею едет!